C’est au Canada, au Nord du Manitoba, que Bruno & Dorota Sénéchal se sont rendus, en hiver, pour une expérience rare, unique, et intimiste avec les Ours Polaires et leurs jeunes oursons qui voient le jour pour la toute première fois à la sortie de leurs tanières.

Sous des températures ayant atteint -57° Celsius, les conditions de photographie ont été éprouvantes, tant pour les photographes que pour le matériel.